翁丁村，云南省临沧市沧源佤族自治县勐角傣族彝族拉祜族乡下辖自然村，中国传统村落，位于沧源佤族自治县西南部，村域面积6.3平方千米。
翁丁村是中国佤族历史文化和传统建筑保留最完整的原生态村落，“翁丁”在佤语中的意思是云雾缭绕的地方，又有高山白云湖之灵秀的意思。翁丁大寨坐北朝南，整个寨子形似大椅子，周边有连绵的大山相围。村落建筑风格统一，为全木结构茅草房，分为干栏式和落地式两种，民居落地房、干栏式房屋及附设建筑粮仓房、木鼓房、撒拉房、梅依吉祭祀房以及寨门等建筑构成佤族完整的房屋建筑体系。翁丁村共有120项文物，其中105户是传统民居建筑群，15项是历史环境要素。
2012年12月17日，翁丁村被住房城乡建设部、文化部、财政部公布为第一批中国传统村落。
2021年2月14日17时40分许，云南省临沧市沧源佤族自治县翁丁村老寨（4A级景区）发生严重火灾，过火房屋101户。
村落历史
翁丁村民早期是从缅甸佤邦绍帕、绍兴等地迁到沧源芒回，随着人员不断增多，田地不够耕种，杨氏就带领9户人家迁至今翁丁村。佤族习俗中谁先第一个建寨谁就是寨主，所以寨主职位在杨氏宗族中世袭继承。经过400多年的发展，翁丁村形成了杨氏、肖氏、赵氏、田氏四大姓氏以氏族为单位连片居住的生态村落。
翁丁村解放前属控角土司管辖，1971年首次用“翁丁”作为这一片区的地名，当时是翁丁大队，后经过几次改动，1988年改为翁丁村。
位置境域
翁丁村（大寨）位于沧源佤族自治县勐角傣族彝族拉祜族乡，介于东经99°05′～99°18′，北纬23°10′～23°19′之间，距沧源县城33公里，距临沧市233公里，距昆明670公里，距沧源佤山机场45公里，该村位于南衮河国家自然保护区自然景观保育区范围内，村域面积6.3平方千米。
地形地貌
翁丁村山多林密，四周群山环抱。东边有窝坎大山，海拔2605米，是沧源佤族自治县境内海拔最高的山；西边有翁黑大山；南边有公旱大山；北边有公劳大山。
植被
翁丁村森林植被保护较好，寨子周围树林茂密。寨民笃信原始宗教，认为万物有灵，对山川草木皆有敬畏之心，且崇尚自然，不随意破环周围的自然景物。寨边有祭祀之神林，森林覆盖率达90%以上。
气候
翁丁村属亚热带气候，雨量充沛，年平均温度为24℃，降雨量为900～1000毫米。
荣誉称号
2012年12月17日，翁丁村被住房城乡建设部、文化部、财政部公布为第一批中国传统村落。
2015年10月，翁丁村被住房和城乡建设部、国家旅游局列为第三批全国特色景观旅游名镇名村示范。
2018年10月8日，经地方推荐和专家审核，农业农村部拟将翁丁村推介为2018年中国美丽休闲乡村。
2019年1月，翁丁村入选第七批中国历史文化名村。
2020年8月26日，入选第二批全国乡村旅游重点村名单。
