周作人娶的日本妻子羽太信子跟他太不般配，羽太信子出身贫苦，据说是日本女佣，也没什么文化，长相也不佳。羽太信子跟周作人门不当户不对，不但出身相差很大，而且文化层次也相差很大。而且羽太信子也没有绝代姿色能让人意乱情迷，不爱江山爱美人。
为什么周作要娶羽太信子，一个原因是他的原生家庭不给他关爱，他在信子身上找到了关爱，他被羽太信子感动，所以决定娶信子为妻，另一个原因就是他不想回中国了，想定居日本。
周作人对日本东京的印象太好了，他称东京是他的第二故乡，东京不但是个繁华美丽的大城市，而且房东和警察对周作人也很好，没有让他感到外国人受欺负。而周作人的故乡绍兴在当时是个小县城，很偏僻很落后，人都是想定居大城市的，周作人也不例外。
另外，周作人对原生家庭的印象很不好，家里人不但不爱他，他祖父很难为他。周作人的母亲生育过五个孩子（有两个在幼年病故了），周作人从小是从继祖母抚养的，当然和他祖父在一起的时间长一点。
周作人的祖父周福清是个脾气暴躁的老人，周福清对周作人很不好，周福清因科场行贿案进了监狱，他让他的姨太太潘氏带着周作人陪狱，当然陪狱并不是一起坐监狱，而是潘姨太带着周作人住在花牌楼，每隔两三天就去探监。
周福清出狱回家后，周作人的日子更难过了，周福清让十几岁的周作人穿着长衫到菜市场买他喜欢吃的菜。那时候穿长衫去菜市场买菜，就如现在穿着西装革履去菜市场买菜，像耍猴的一样，十分怪异。当时天还很热，穿长衫去菜市场买菜真是一件苦事。
这还不算，周福清让周作人去下乡收租子，这种跟人打交道的事更不适合周作人，遇到厉害难缠的佃农，更是麻烦。周作人是读书人，去收租子实在是苦事。
对故乡、家庭、亲人印象都不好的周作人当然想定居日本东京，那时他已经二十多岁，他当然想娶个媳妇，安家落户。
但是他一个异国人，名门望族的小姐哪肯嫁给他？一是不知道底细，二是不知道他在家乡有没有娶妻。如果他回国，妻子要么留在日本，两地分居；妻子要么跟他回中国，远离家乡亲人，生活习惯也不相同。
名门望族的小姐自然不愿嫁周作人，周作人要娶妻，只能娶穷人家的姑娘，正好羽太信子对他十分关爱，所以他就娶羽太信子了。
婚后，周作人曾给鲁迅写信，说他想在日本学法语。鲁迅想让周作人回国工作，跟他一起养家。但鲁迅是个聪明人，他不劝周作人回国，而是告诉周作人，家里的田地已经卖完了，没钱供他念书了。
（周作人在日本留学是公费留学，是由大清国出钱的，怎么还用家里出钱？或者是周作人留学期间养老婆需要家里出钱，或者他是少爷出身，大清国给的生活费太少，不够他花销，需要家里再给些零花钱。）周作人没办法，只好带着日本妻子回国了。经济是大问题，拿经济问题说事比拿大道理劝人更有用。周作人被经济问题打乱了计划，他不能定居日本了。
