读史使人明智,欢迎您访问爱历史网(ilishi.com.cn)
首页 > 历史文化 > 国学经典 > 唐僧念的紧箍咒翻译成中文是啥意思?

唐僧念的紧箍咒翻译成中文是啥意思?

网友 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

在《西游记》中孙悟空被唐僧从五指山下救出来,因为孙悟空桀骜不驯所以就带上了紧箍咒,每次唐僧一年紧箍咒孙悟空一听就头疼的要命,那么唐僧念的紧箍咒内容到底是什么?

说到孙悟空,自菩提祖师那学艺起,扫地断水的活儿干了七年有余,但是这七年的踏踏实实兢兢业业也让菩提老祖看在眼里,于是菩提老祖有一天晚上将他叫到身边,问他愿意学习天罡三十六变还是地煞七十二变,孙悟空一个猴子啊,他哪懂什么天罡地煞的,更不知道哪个厉害,于是他挠挠脑袋说出一句雷人的台词“哪个数多我选哪个,那就七十二变吧。”听完菩提老祖脸上倒是无喜无悲,心里可能会暗自腹诽“这还真是个二智障者”。

这就好比一个文盲被困在一望无垠的沙漠里,此时看见阿拉丁神灯一盏,说了三遍芝麻开门之后阿拉丁显灵,问他需要什么,并给了他两个选项:其一,一个大西瓜。其二,三十粒葡萄。文盲挠挠脑袋,不知道啥是西瓜啥是葡萄,于是学过几天私塾会算数的他比较了一下一和三十的大小,遂决定选三十粒葡萄,选了多的之后可能还沾沾自喜暗自佩服自己的智慧呢。

总之,悟空在天罡和地煞里选了地煞,选了相对差点的那个,不过也不见得是坏事,因为菩提老祖是神仙,属于人族,而孙悟空是猴,属于妖族,两者不互通,包括功法,因此学一个简单点的还能学得更完整一些。这里就举一个反例,猪八戒也是妖精,学了天罡三十六变却没法把自己肚子变回去,这就是个败笔了,还不如不变呢。

因此悟空的选择也算是歪打正着了,然后三天学会,菩提老祖看他天资聪颖,就继续教他,教他筋斗云之术,孙悟空也学会了。然而最后悟空却因为张扬和显摆被菩提老祖赶下了山,算是遗憾,即便如此,他的境界也是太乙金仙中的顶级了。之后便是大闹天宫了,搅得天庭天翻地覆,众神惶惶,直到如来佛出马,才将他镇压于五指山下。

最后,孙悟空在五百年后被唐僧救出,踏上了取经之路。那么,跟着唐僧以后,孙悟空能力如此之强,唐僧是如何制住他的呢?答案很简单,靠的是紧箍咒。说道紧箍咒,大家肯定都知道,但是大家是否注意到过,孙悟空在取完经后,紧箍咒就没了?这是为什么呢?大家想过吗?今天我们就用剩下的篇幅分析一下。

首先,紧箍咒的存在,是因为唐僧是孙悟空的师傅,两人是师徒关系,师傅弱,徒弟强,那么师傅一定要有方法能制住徒弟,所以需要紧箍咒,而此时,取经结束,师徒关系告一段落,所以不需要了。

其次,不知大家是否注意过紧箍咒的咒语,咒语是“唵嘛呢叭咪吽”,和如来封印他于五行山下的咒语一模一样,其含义翻译过来是“像莲花一样的出清净不染,与其清净智”,而孙悟空此时已经是斗战胜佛了,一颗清净智心已经完全能够持得住,所以心静自然没有了束缚,紧箍咒也就对他毫无用处了。

因此,孙悟空是因为取经之后的顿悟,才让他摆脱了紧箍咒的束缚,褪去了心中的枷锁贪嗔痴妄,立地成佛。

“唵嘛呢叭咪吽”短短的6个字就蕴含着这么深刻的道理,这也说明了佛家文化的博大精深。小伙伴是不是了解唐僧的紧箍咒的意思了呢?对此大家还有什么不同的看法吗?

热门排序

221381
领取福利

微信扫码领取福利

唐僧念的紧箍咒翻译成中文是啥意思?

微信扫码分享